lê thê

Friendly

Từ "lê thê" trong tiếng Việt thường được dùng để miêu tả một trạng thái hoặc hành động kéo dài, không có điểm dừng, hoặc diễn ra một cách chậm chạp, không có sự quyết đoán. Khi nói "dài lê thê", người ta thường ám chỉ đến một điều gì đó kéo dài một cách nhàm chán, không có sự hấp dẫn.

Định nghĩa:

• Lê thê: Diễn tả trạng thái kéo dài, không ngắn gọn, diễn ra một cách chậm chạp.
• Dài lê thê: Cụm từ này nhấn mạnh rằng một điều gì đó không chỉ kéo dài mà còn kéo dài một cách nhàm chán, khiến người nghe hoặc người xem cảm thấy mệt mỏi, chán ngán.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong văn học: "Câu chuyện này dài lê thê, không có nhiều tình tiết hấp dẫn."
2. Trong cuộc sống hàng ngày: "Buổi thuyết trình hôm nay thật dài lê thê, tôi đã không thể tập trung."
3. Trong các cuộc hội thoại: "Khi xem phim, nếu phim quá dài lê thê, tôi thường bỏ giữa chừng."

Cách sử dụng nâng cao:

• Có thể dùng từ "lê thê" để miêu tả không chỉ thời gian mà còn về không gian hoặc cảm xúc. Ví dụ: "Cảm giác chờ đợi thật lê thê khi không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo."
• Trong văn viết, "lê thê" có thể được dùng để chỉ sự lặp lại không cần thiết trong một đoạn văn, khiến cho văn bản trở nên nặng nề: "Bài luận của bạn có nhiều phần lê thê, cần phải rút ngắn lại."

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "Kéo dài", "Bàn luận dài dòng"
• Từ đồng nghĩa: "Lằng nhằng", "Dài dòng"
• Từ trái nghĩa: "Ngắn gọn", "Tóm tắt"

Lưu ý:

• "Lê thê" thường mang nghĩa tiêu cực, nên khi sử dụng, bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh làm người khác cảm thấy khó chịu hoặc không thoải mái.
• Từ này có thể xuất hiện trong nhiều hoàn cảnh khác nhau, từ văn học, giao tiếp thường ngày đến các cuộc thảo luận nghiêm túc.

Academic

1. X. Dài lê thê.